1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Próbáljuk

Translation of "Próbáljuk" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Próbáljuk" in a sentence and their italian translations:

- Próbáljuk ki!
- Próbáljuk meg!

Proviamo.

Próbáljuk ki!

- Proviamo.
- Proviamoci.
- Ci proviamo.
- Noi proviamo.

Próbáljuk meg!

Proviamo.

Próbáljuk újra, fiúk!

Proviamoci di nuovo, ragazzi!

Próbáljuk bezárni a dobozt.

Stiamo provando a chiudere la scatola.

- Próbáljuk ki!
- Próbáljuk meg!
- Adjunk neki egy lehetőséget.
- Próbáljunk ki valamit!

- Proviamo a fare qualcosa!
- Proviamo!

Ezt az enzimet próbáljuk blokkolni,

È questo enzima che stiamo tentando di bloccare.

Próbáljuk hát meg, induljon a banzáj,

Quindi proviamoci, diamo inizio alle danze,

Próbáljuk meg kitalálni, hogyan segítsünk Tomnak.

- Cerchiamo di trovare un modo per aiutare Tom.
- Proviamo a trovare un modo per aiutare Tom.

és próbáljuk a tartalmát megőrizni, amennyire lehet.

e si cerca di mantenerla più precisa possibile.

De már évtizedek óta hiába próbáljuk megértetni,

ma per decenni, abbiamo provato a sostenere la causa

Nem tudom, de biztos nem, ha meg sem próbáljuk!

Non lo so, ma è sicuro che non ci riusciremo se non ci proviamo.