Translation of "Szerelmes" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Szerelmes" in a sentence and their italian translations:

Szerelmes vagyok.

- Sono innamorato.
- Sono innamorata.

Szerelmes vagyok?

- Sono innamorato?
- Io sono innamorato?
- Sono innamorata?
- Io sono innamorata?

Tamás talán szerelmes.

Forse Tom è innamorato.

Szerelmes vagyok beléd.

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

Mindjárt szerelmes leszek.

- Mi innamorerò.
- Io mi innamorerò.

Szerelmes vagyok belé.

- Sono innamorato di lui.
- Sono innamorata di lui.

Azt hiszem, szerelmes vagyok.

- Penso di essere innamorato.
- Io penso di essere innamorato.
- Penso di essere innamorata.
- Io penso di essere innamorata.

Tom szerelmes volt Marybe.

Tom era innamorato di Mary.

A bátyám szerelmes beléd.

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.

- Szerelmes voltál.
- Szerelmesek voltatok.

- Eri innamorato.
- Tu eri innamorato.
- Eri innamorata.
- Tu eri innamorata.
- Era innamorata.
- Lei era innamorata.
- Era innamorato.
- Lei era innamorato.
- Eravate innamorati.
- Voi eravate innamorati.
- Eravate innamorate.
- Voi eravate innamorate.

Nem vagyok szerelmes senkibe.

- Non sono innamorato di nessuno.
- Non sono innamorata di nessuno.

Úgy beszélek, mint aki szerelmes?

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

Valaki másba vagy szerelmes, ugye?

Sei innamorata di qualcun altro, vero?

A jelek szerint szerelmes az öcsémbe.

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

Így van ez, ha valaki szerelmes?

È così che ci si sente ad amare qualcuno?

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

- Szerelmes vagyok beléd.
- Beléd vagyok zúgva.

- Mi sto innamorando di te.
- Io mi sto innamorando di te.
- Mi sto innamorando di voi.
- Io mi sto innamorando di voi.
- Mi sto innamorando di lei.
- Io mi sto innamorando di lei.

- Nem szeretett.
- Nem volt belém szerelmes.

Non era innamorata di me.

Nem tudtam róla, hogy szerelmes volt belém.

Non sapevo che lei mi amava.

Tudnom kellett volna, hogy amint szerelmes leszek a valóságba,

Avrei dovuto immaginare che nel momento in cui mi fossi innamorata della realtà,

Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.

Tom ha conservato tutte le lettere d'amore di Mary, che lei gli ha scritto un tempo.