1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Történjen

Translation of "Történjen" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Történjen" in a sentence and their italian translations:

Tom felkészült, bármi is történjen.

- Tom è preparato per qualunque cosa possa capitare.
- Tom è preparato per qualsiasi cosa possa capitare.

Mindig melletted fogok állni, történjen bármi.

Qualunque cosa accada, sarò con te.

- Nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam ezt.
- Én ezt nem akartam.
- Nem akartam, hogy ez történjék.

- Non volevo che questo accadesse.
- Non volevo che ciò accadesse.
- Non volevo che succedesse questo.
- Non volevo che succedesse ciò.

- Gondoskodj róla, hogy ne történjen meg még egyszer.
- Tegyél róla, hogy ez ne essen meg még egyszer.
- Legyen gondod arra, hogy ez ne forduljon elő ismételten.

Devi fare in modo che non succeda di nuovo!