1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Találok

Translation of "Találok" in Italian

0.028 sec.

Examples of using "Találok" in a sentence and their italian translations:

Találok rá módot.

- Troverò un modo.
- Io troverò un modo.

Nem találok szavakat!

- Sono a corto di parole.
- Non trovo le parole.
- Io non trovo le parole.

Hol találok egy taxit?

- Dove posso prendere un taxi?
- Dove posso trovare un taxi?

Nem találok rá szavakat.

- Non trovo le parole.
- Sono senza parole.

Találok egyet, aki szerint nem."

posso trovarne uno contrario.''

- Keresek valakit.
- Találok majd valakit.

- Troverò qualcuno.
- Io troverò qualcuno.

Találok majd egy másik munkát.

Troverò un altro lavoro.

- Nem találok rá szavakat.
- Nem találok szavakat!
- Nem tudok szóhoz jutni.
- Elakad a szavam.

- Non trovo le parole.
- Sono senza parole.
- Io non trovo le parole.

Nem találok szavakat, hogy kifejezzem hálámat.

- Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
- Io non ho parole per esprimere la mia gratitudine.

- Nem találok szavakat.
- Szóhoz sem jutok.

- Sono a corto di parole.
- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.

- Akárhányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.
- Valahányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.

- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, costa troppo.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo costoso.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.

- Hol találok egy taxit?
- Hol kapok egy taxit?

Dove posso prendere un taxi?

Arra ébredtem, hogy egy betörőt találok az otthonomban.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

- Nem találok szavakat.
- Nem tudom, mi jót mondhatnék.

Non so proprio cosa dire.

Amikor ezt a könyvet olvasom, mindig találok benne valami újat.

Quando leggo questo libro, ci trovo sempre qualcosa di nuovo.