1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Tengeri

Translation of "Tengeri" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Tengeri" in a sentence and their italian translations:

Tengeri kagylókat árul.

- Lei vende conchiglie di mare.
- Vende conchiglie di mare.

Szeretem a tengeri herkentyűket.

- Mi piace il pesce.
- A me piace il pesce.
- Mi piacciono i frutti di mare.
- A me piacciono i frutti di mare.

És persze van tengeri élet,

Poi, naturalmente, c'è la vita marina,

Magasabban, magasabb tengeri fallal körbevéve építsék.

in posizione più elevata e con un argine marino più alto.

A fivérem nem szereti a tengeri sün ízét.

- A mio fratello non piace il sapore del riccio di mare.
- A mio fratello non piace il sapore dei ricci di mare.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

E la principale fonte di cibo per innumerevoli creature marine, dal piccolo avannotto...

és meghúzta megát egy nagy mérgező tengeri rózsa alatt.

e si nasconde sotto un grosso anemone velenoso.

A tengeri erdővel és teremtményeivel való kapcsolatom hétről hétre...

Il mio rapporto con la foresta marina e le sue creature si approfondisce...

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

Ma almeno mantiene una semplice e affidabile via per navigare negli oceani.

Sir Francis Drake ma Anglia egyikének marad legnagyobb tengeri hősök.

Sir Francis Drake oggi rimane uno degli inglesi i più grandi eroi della marina.

- Nagyon kedvelem a tenger gyümölcseit.
- Igazán kedvelem a tengeri herkentyűket.

- Mi piace davvero il pesce.
- A me piace davvero il pesce.
- Mi piace veramente il pesce.
- A me piace veramente il pesce.
- Mi piace molto il pesce.
- A me piace molto il pesce.
- Mi piacciono davvero i frutti di mare.
- A me piacciono davvero i frutti di mare.
- Mi piacciono molto i frutti di mare.
- A me piacciono molto i frutti di mare.
- Mi piacciono veramente i frutti di mare.
- A me piacciono veramente i frutti di mare.

Ami nagy előny a tengeri tájékozódásban, ha csak egy iránytűd van.

che è molto importante se stai tentando di navigare sull'oceano soltanto con una bussola.

- A mediterrán éghajlat nagyon kellemes.
- A földközi-tengeri éghajlat nagyon kellemes.

Il clima mediterraneo è molto piacevole.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Velence vált a legnagyobb kereskedelmi és tengeri hatalommá a Földközi-tenger keleti részén.

Venezia divenne la più grande potenza commerciale e navale nel Mediterraneo orientale.

Már tudom, hogy kapcsolódik a sisakcsiga a tengeri sünhöz, és hogy kapcsolódik a polip a sisakcsigához.

E ora so come la conchiglia è collegata al riccio e come il polpo è collegato alla conchiglia.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.