1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Tettünk

Translation of "Tettünk" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Tettünk" in a sentence and their italian translations:

Elővigyázatossági intézkedéseket tettünk.

- Abbiamo preso delle precauzioni.
- Noi abbiamo preso delle precauzioni.

Hosszú utat tettünk meg.

Abbiamo fatto molta strada.

Tudod, hogy mit tettünk?

- Sai cosa abbiamo fatto?
- Sa cosa abbiamo fatto?
- Sapete cosa abbiamo fatto?
- Lo sai cosa abbiamo fatto?
- Lo sa cosa abbiamo fatto?
- Lo sapete cosa abbiamo fatto?

Semmit nem tettünk értük.

- Non abbiamo fatto niente per loro.
- Non abbiamo fatto nulla per loro.

- Nem tettünk semmit.
- Nem csináltunk semmit.

- Non abbiamo fatto niente.
- Non abbiamo fatto nulla.

A csapatommal nemrégiben egy olyan felfedezést tettünk, miszerint

E una cosa che io e il mio staff recentemente abbiamo scoperto

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

Abbiamo cercato dappertutto.

Olyan könnyű fennakadni azon, ma hány lépést tettünk meg,

Ci facciamo facilmente prendere dai passi fatti durante il giorno

Tom nem mondta el nekem, hogy amit tettünk, törvényellenes volt.

Tom non mi ha detto che quello che stavamo facendo era illegale.

- Bejelentettük a lopást a rendőrségnek.
- Feljelentést tettünk a rendőrségen lopás miatt.

Abbiamo segnalato il furto alla polizia.