1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Italian
  4. Valamennyi

Translation of "Valamennyi" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Valamennyi" in a sentence and their italian translations:

Kért valamennyi pénzt.

- Ha chiesto un po' di soldi.
- Lui ha chiesto un po' di soldi.
- Chiese un po' di soldi.
- Lui chiese un po' di soldi.

Elment, hogy vásároljon valamennyi ennivalót.

Uscì a comprare del cibo.

Kérem, valamennyi kérdést válaszolja meg!

- Per piacere rispondi a tutte le domande.
- Per favore rispondi a tutte le domande.

Szeretnék önnek köszönetet mondani valamennyi segítségéért.

- Volevo ringraziarti per tutto il tuo aiuto.
- Io volevo ringraziarti per tutto il tuo aiuto.
- Volevo ringraziarvi per tutto il vostro aiuto.
- Io volevo ringraziarvi per tutto il vostro aiuto.
- Volevo ringraziarla per tutto il suo aiuto.
- Io volevo ringraziarla per tutto il suo aiuto.

- Vannak házaim.
- Van egypár házam.
- Van egynéhány házam.
- Van jó pár házam.
- Van jó néhány házam.
- Van valamennyi házam.

- Ho alcune case.
- Io ho alcune case.

Magyarország a béke és a biztonság megteremtése és megőrzése, valamint az emberiség fenntartható fejlődése érdekében együttműködésre törekszik a világ valamennyi népével és országával.

L'Ungheria, per poter instaurare e assicurare pace e sicurezza, e favorire anche uno sviluppo sostenibile dell'umanità, si sforza di collaborare con tutti i popoli e i paesi del mondo.

- Az egész egy nagy hazugság volt.
- Minden egy nagy hazugság volt.
- Mind egy nagy hazugság volt.
- Valamennyi egy nagy hazugság volt.
- Az összes egy nagy hazugság volt.

Era tutto una grande bugia.