Translation of "óra" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "óra" in a sentence and their japanese translations:

- Hét óra van.
- Hét óra.

今7時です。

- Már 11 óra van.
- Tizenegy óra van már.
- Már tizenegy óra.

- 11時になっているよ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

- Már hét óra van.
- Hét óra van már.
- Már hét óra.

もう7時よ。

De kislánykorom óra

幼い頃から私は

Hét óra van.

今7時です。

Az óra ketyeg.

時計は刻んでいる

Húsz óra van.

午後八時です。

Az óra megállt.

時計が止まった。

Három óra tíz.

三時十分です。

Este nyolc óra.

午後八時です。

Mindjárt hat óra.

もうすぐ六時です。

Reggel nyolc óra.

朝の八時です。

Már kilenc óra.

- もう9時です。
- もう九時です。

- - Mennyi az idő? - Három óra húsz perc.
- - Hány óra van? - Három óra húsz perc.

- 「今何時ですか。」「3時20分です。」
- 「いま何時?」「3時20分」

- Egy óra múlva elutazunk.
- Egy óra múlva fogunk indulni.

- 1時間後に出発するつもりだ。
- あと1時間で出発です。

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?
- Hány az óra?

- 何時ですか。
- 今、何時ですか。
- 何時でしょうか。
- いま何時ですか?
- 何時ですか?

- Nincs óra a szobámban.
- Egy óra sincs a szobámban.

- 私の部屋には時計がない。
- 私の部屋には時計がありません。

- Egy nap az huszonnégy óra.
- Egy napban 24 óra van.

一日は二十四時間ある。

- Ez az óra nem működik.
- Ez az óra nem jár.

- この時計は故障している。
- この時計はこわれている。

Tudod, hány óra van?

- 何時だかわかっているか。
- 今何時か分かる?

Este nyolc óra van.

夜の八時です。

Egy óra múlva jön.

彼は1時間以内に到着するでしょう。

Két óra körül jött.

彼は二時頃来た。

Egy óra múlva elmegyünk.

あと1時間で出発です。

Már 7 óra van.

- もう7時よ。
- もう7時だよ。

Már tizenegy óra van.

- 11時になっているよ。
- もう11時だ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

A szobámban nincs óra.

私の部屋には時計がありません。

Azt mondta, kilenc óra.

彼は「九時だ」と言った。

Hány óra van most?

- 現在の時刻は?
- 今、何時ですか。
- いま何時ですか?

Pontosan tíz óra van.

10時きっかりです。

Ez az óra pontos.

この時計は時間が正確だ。

Egy óra múlva elmegyek.

一時間したら行ってきます。

Már majdnem három óra.

もうすぐ3時だ。

Már kilenc óra van.

- もう9時です。
- もう九時です。

Az óra kettőt mutat.

時計が2時を指している。

Egy óra múlva visszajövök.

1時間以内に戻ってきます。

Egy óra múlva indulok.

私は一時間に出発する。

Két óra rendben lenne.

2時でいい。

Majdnem hat óra van.

もうすぐ六時です。

Ez az óra vízálló.

この時計は防水です。

Bocsánat, hány óra van?

すみませんが、今何時でしょうか。

Az óra pontosan jár.

この時計は時間が正確だ。

Ez az óra elromlott.

- この時計は壊れている。
- この時計、こわれてる。

Működik ez az óra?

あの時計は動いていますか。

Sajnos elaludtam óra alatt.

私は授業中に寝てしまった。

Már 6 óra van.

もう6時だ。

Két óra múlva visszajövök.

- 2時間後に戻ります。
- 2時間以内に戻ります。

Elnézést, hány óra van?

すみません、今、何時ですか。

Visszajövök egy óra múlva.

- 1時間経過すれば戻ってきます。
- 私は1時間後に戻ります。

Öt óra körül felhívlak.

5時頃あなたに電話しましょう。

- A hajnal előtti óra a legsötétebb.
- A virradat előtti óra a legsötétebb.
- A pirkadat előtti óra a legsötétebb.

夜明け前が一番暗い。

Minden óra új kihívást jelent.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

Ez hét óra körül lesz.

7時頃になります。

Gyere ide hét óra előtt!

7時より前にここに来るように。

Egy óra van a falon.

壁に時計が掛かっている。

Két óra óta ott ül.

- 彼はそこに二時間も座っている。
- 彼はそこ2時間も座っている。

Valahol éppen öt óra van.

どこかは今五時だろう。

Már este tíz óra van.

もう夜の十時だ。

Ez az óra nem működik.

この腕時計、動かないんだ。

Egy óra múlva itt vagyok.

1時間以内に戻ってきます。

Hány óra van most Bostonban?

ボストンは今何時ですか?

Egy óra az hatvan perc.

1時間は60分です。

Nem tudom, hány óra van.

私は何時かわかりません。

Hány óra alvásra van szükséged?

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。

Ez az óra nem pontos.

この時計は不正確だ。

Negyed óra múlva kettő lesz.

二時十五分前です。

Egy óra sincs a szobámban.

- 私の部屋には時計がない。
- 私の部屋には時計がありません。

Már majdnem hat óra van.

だいたい6時です。

Mennyibe kerül ez az óra?

この時計いくらですか?

Fél óra múlva itt lesz.

彼なら三十分でここに来るよ。

- Elnézést kérek, hány óra van?
- Bocsánat, mennyi az idő?
- Elnézést, hány óra van?

- すみませんが、今何時でしょうか。
- すみません、今、何時ですか。

- Már majdnem három óra.
- Csaknem három.

もうすぐ3時だ。

Mindjárt hét óra. Iskolába kell mennünk.

- 7時近くだ。学校へ行かなくては。
- もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。

Tíz óra előtt vissza kell térned.

10時前に戻らなければならない。

Tíz óra után ne hívjál fel!

10時過ぎには電話をしないで下さい。

Az ébresztő óra hétkor ébreszt engem.

目覚し時計で、私は7時に目を覚まします。

Már tizenkét óra volt, mire hazaért.

帰った時はもう12時だった。

Az óra a kandalló fölött van.

暖炉の上に時計が掛かっている。

Az óra épp most ütött hármat.

時計がちょうど3時を打った。

Rendszerint hat óra tájt jövök haza.

- 私は普通六時までに帰宅する。
- 私は普通六時までには帰宅する。
- 私は普通6時までには帰宅する。
- 普段は6時までには家に帰るんだよ。

5 dollár 65 cent az óra.

ウルスルさんは昨日、時給5ドル65セントの昇給を要求しました。

Hány óra van most San Franciscóban?

サンフランシスコは今何時ですか?

Ez az óra 70000 jenbe kerül.

この腕時計は7万円もしました。

- Hány óra van?
- Mennyi az idő?

何時ですか。

A karórám szerint tíz óra van.

私の時計は10時です。

Még nem jött el az óra.

まだその時はきていない。

A vasárnap 11 óra a szegregáció csúcspontja.

日曜日の午前11時は アメリカで人種差別が最も際立つ時間です

A régi óra még mindig használatban van.

その古い置き時計はまだ使われている。

Két óra alatt csinálta meg a háziját.

彼は宿題を終えるのに2時間かかった。