Translation of "Csináld" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Csináld" in a sentence and their japanese translations:

- Csak csináld!
- Csináld csak.

いいからやれよ。

- Hétfőn csináld.
- Csináld hétfőn.

- 月曜日にしなさい。
- 月曜日にして。

- Rendben, csináld!
- Jól van, akkor csináld.

結構です。どうぞ。

Csináld magad.

- 自分でやりなさい。
- あなたが自分でそれをやりなさい。

Csináld gyorsan!

さっさとやりなさい。

Csináld egyedül!

- 自分でもそれをやってみなさい。
- 自分でおやり!

Így csináld!

- それはこういう風にやりなさい。
- こんな風におやりなさい。
- こんな風にやってね。

Csináld később.

後でやって。

Csináld újra!

- もう一度おやり。
- もう一回やって!

Jól van. Csináld.

結構です。どうぞ。

Ezt csináld szabadidődben.

暇なとき、これをしてくれ。

Csináld, amit mond.

彼の言うようにしなさい。

Csináld a leckéd!

宿題をやりなさい。

Így csináld, kérlek.

- このようにして、それをやって下さい。
- このように行ってください。
- それはこうしてください。

Csináld, ahogy szeretnéd.

好きにしてください。

Csináld meg másodszor is.

もう一度やってみなさい。

Csináld meg az ágyad!

- ベッドメイキングをしなさい。
- ベッドを整えて。

Mindenképpen saját magad csináld!

- それは必ず自分でしなさい。
- ぜひ自分でそれをしなさい。

Légy bátor és csináld újra!

気をとりなおしてもう一度やってごらん。

Csináld, amit csak mond neked.

あの方が言われる事を、何でもしてあげて下さい。

Menj, csináld meg a házidat!

さあ自分の用事をしろ。

Azonnal csináld meg a házidat.

すぐに宿題をしなさい。

Mondták neked, hogy ezt csináld?

あなたはそうするように言われたのですか。

Csináld meg a házi feladatot!

宿題をやりなさい。

- Tedd meg azonnal.
- Csináld meg azonnal!

- すぐにしなさい。
- すぐにやりなさい。
- すぐにそれをせよ。
- すぐそれをしなさい。

- Ágyazz meg!
- Csináld meg az ágyad.

- ベッドを整えなさい。
- ベッドを整えて。

Ha nekiállsz panaszkodni, hát csináld magad!

文句言うなら自分でやれよ。

- Folytasd a feladatodat!
- Csináld tovább a feladatodat.

仕事をどんどん続けなさい。

- Törődj a magad dolgával!
- Csináld a saját dolgod!

自分の仕事をしなさい。

Az egyetlen tanács, amit adhatok, hogy csináld azt, amit én:

私にできるただ一つの助言は 私がやったようにすること—

- Ha lehetséges, holnap csinálja meg ezt a munkát.
- Csináld meg ezt a munkát holnapig, ha lehet.
- Csinálja meg holnapig ezt a munkát, ha lehet.
- Csináld meg ezt a munkát holnapig, ha lehetséges!

- できたら明日までにこの仕事をやって下さい。
- できれば明日までにこの仕事やっといて。