Translation of "Folyó" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Folyó" in a sentence and their japanese translations:

- Ez itt egy folyó?
- Folyó ez?
- Ez folyó?

これが河?

- A folyó széles.
- Széles a folyó.

- その川は幅が広い。
- その川は広い。

- Hosszú az a folyó.
- Hosszú a folyó.

その川は長いです。

- Gyönyörű ez a folyó.
- Szép folyó ez.

この川は美しい。

- Széles a folyó.
- Széles az a folyó.

その川は広い。

- A folyó mentén sétáltam.
- A folyó mellett sétáltam.

- 川に沿って歩いた。
- 私は川べりを歩いた。
- 私は川に沿って歩いた。
- 川沿いを歩いたよ。

A folyó veszélyes.

その川は危険だ。

A folyó itt mély.

川はこの辺が深い。

Megmértük a folyó mélységét.

- 私達は、その川の深さをはかった。
- われわれはその川の深さを測った。

Átúsztak a folyó túlpartjára.

彼らは川を泳いで渡った。

Sétáltunk a folyó mentén.

- 私たちは川に沿って歩いた。
- 僕たちは川沿いを歩いたんだ。

Az a folyó veszélyes.

その川は危険だ。

A folyó mellett ment.

彼は川に沿って歩いた。

Sekély ez a folyó?

この川は浅いですか?

A folyó mentén sétáltunk.

私たちは川に沿って歩いた。

Ez a folyó hosszú.

その川は長いです。

Átúszott a folyó túlpartjára.

彼女はその川を泳いでわたった。

- Ez a folyó nyolcszáz kilométer hosszú.
- A folyó 800 km hosszú.

この川は長さ500マイルです。

Messze van a folyó torkolata.

‎河口からは遠い

A folyó a tóba ömlik.

川は湖に注いでいる。

A folyó itt sekély - átkelhetünk.

川はここで浅くなっている。歩いて渡れるよ。

Hidat emeltek a folyó fölé.

彼らは川に橋をかけた。

Melyik a leghosszabb folyó Japánban?

日本でいちばん長い川はどれですか。

A folyó ott sekélyebbé válik.

この川はあそこで浅くなっている。

A folyó itt sekélynek tűnik.

この川は浅そうだね。

Ez a folyó bőséges halban.

この川には魚が多い。

Minden évben kiönt a folyó.

あの川、毎年氾濫するんだよ。

A folyó a tengerbe folyik.

その川は流れて海に注ぐ。

Itt a legmélyebb a folyó.

この川はここが最も深いんだ。

Milyen széles ez a folyó?

この川の幅はどのぐらいですか。

Ez egy sebesen áramló folyó.

この川は流れが速い。

A folyó az erdőn át kanyarog.

その川は森の中を曲がりくねって流れている。

Egy folyó szeli ketté a várost.

川がその町を分断している。

Sekélynek tűnik az a folyó, ugye?

この川は浅そうだね。

Egy folyó partján van a háza.

- 彼の家は川のそばに立っている。
- 彼の家は川辺にある。

Ez a folyó kétszáz kilométer hosszú.

この川は200キロメートルの長さがあります。

Szép sétaút van a folyó mentén.

川沿いにきれいな散歩道がある。

Vagy támogassanak-e valamely külföldön folyó háborút.

さらに外国の戦争を援助するか というものまであります

Ha egy folyó folydogált a szentélyen keresztül,

聖堂の中を川が流れたり

Ott terül el a két folyó partján.

このふたつの川の 川岸に設置され

A folyó ezen a ponton hirtelen összeszűkül.

川幅はこの地点で急に狭まっています。

A folyó ezen a ponton a legszélesebb.

川はこの地点で一番幅が広い。

A folyó sekély volt azon a helyen.

川のその辺りは浅かった。

A folyó, mely Londonon keresztülfolyik, a Temze.

ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。

Olyan hideg van, hogy befagyott a folyó.

とても寒いので川は一面に凍っている。

A folyó lassan a tenger felé folyik.

その川はゆっくりと海まで流れる。

A síkságon áthaladva, a folyó víz elágazik.

平野を横切って水路が枝分かれしている。

A két várost egy folyó választja el.

二つの町は川で隔てられている。

Az iskolánk pont a folyó túloldalán van.

私たちの学校は、川の真向かいにあります。

Ez a harmadik leghosszabb folyó a világon.

これは世界で3番目に長い川です。

Az iskola a folyó ezen oldalán van?

学校は川のこちら側ですか。

Ez a folyó úszáshoz túl gyorsan áramlik.

この川は泳ぐには流れが速すぎる。

- A folyóparton sétáltam.
- A folyó mentén mentem.

川沿いを歩いたよ。

A folyó vizének visszatartása érdekében egy gátat építettek.

川の水をせき止めるために堤防が建設された。

A Sinano hosszabb, mint bármely más Japán folyó.

信濃川は日本の他のどの川よりも長い。

Ez a folyó annál a folyónál háromszor hosszabb.

この川はあの川の3倍長い。

A folyó már nem olyan tiszta, mint volt.

川はもはや昔のようにきれいではない。

- Számos folyó keresztezte utunkat.
- Számos folyón keltünk át utunkon.

わたしたちは途中いくつかの川を渡った。

A folyó mentén sétáltam, amig a vashídhoz nem értem.

鉄橋まで川沿いに歩いて行った。

Sok folyó annyira szennyezett, hogy ivóvízként már nem használható.

多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。

A törzs néhány tagja a folyó mentén telepedett le.

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

Jelenleg egy alapítványt vezet, amely a térségben folyó oktatást támogatja.

現在は地域の教育を支える 基金を運営しています

Minél szélesebb lett a folyó, annál lassúbb lett az áramlat.

川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。

A várból teljesen látható volt a lábánál kanyargó folyó íve.

城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。

De a Hüdaszpész-folyónál (a mai Beas-folyó) a serege fellázadt.

しかし、ヒュパシス(ベアス)川に来たところで マケドニア軍は叛乱を起こす

Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.

空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。

Először is, a tevékenységem a Jóró folyó alsó szakaszára terjed ki.

まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。

- A Shinano Japán leghosszabb folyója.
- Japánban a Shinano a leghosszabb folyó.

信濃川は日本で一番長い川です。

- A folyóparton van a háza.
- A folyó partjánál van a háza.

彼の家は川辺にある。

- A háza közel van a folyóhoz.
- A háza a folyó közelében van.

彼の家は川のそばに立っている。