1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Közöttük

Translation of "Közöttük" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Közöttük" in a sentence and their japanese translations:

Ma nincs közöttük háború.

今では 大国同士は 決して戦争などしません

Vérségi kötelék van közöttük.

彼らは血がつながっている。

Nagyon élesen és pontosan látjuk, és könnyen váltunk közöttük,

脳はそれをくっきり詳細に見せ コンピュータよりずっと速く

Nem akarom elveszíteni eszméimet még akkor sem, ha közöttük túlzók is vannak.

行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。

Mondanom se kell, hogy akkoriban egy mester-tanítvány kapcsolaton túli barátság alakult ki közöttük.

その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

やさしいそよ風が木の葉を揺らし まばゆい木漏れ日がこぼれ落ちる