1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Meglátta

Translation of "Meglátta" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Meglátta" in a sentence and their japanese translations:

Kinevette a kalapját, amikor meglátta azt.

彼女は彼の帽子を見て笑った。

Sírva fakadt, amikor meglátta az arcát.

彼女は彼の顔を見て泣き始めた。

Amikor Mari meglátta Tomit meztelenül, elkezdett nevetni.

トムが裸でいるのを見て、メアリーは笑い出した。

Tomi kinyitotta a szemét és meglátta Marit.

トムは目を開け、メアリーを見た。

Az öregember meglátta a noteszemet, és rám mosolygott.

老人は私の手帳を見て、微笑みかけました。

Egy kicsit nyugtalan lett, mikor meglátta a levelét.

彼女から来た手紙を見たとき、彼は何だか胸騒ぎがした。

De mikor meglátta, valójában mi történt, akkor sírva összeomlott.

しかし実際に何が起こったかを 目の当たりにして 彼は泣き崩れました

Amikor a lány meglátta az édesanyját, azonnal sírva fakadt.

- その女の子は母親を見るなり泣き出した。
- 女の子は母親を見るなりわっと泣き出した。

Amikor John szomszédja meglátta, hogy John kábítószert árul, feljelentette őt.

ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。