1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Megváltoztatni

Translation of "Megváltoztatni" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Megváltoztatni" in a sentence and their japanese translations:

és lehetetlen megváltoztatni.

変えることは不可能に思えます

és ezt kell megváltoztatni.

これを変える必要があります

és szeretném ezt megváltoztatni.

だから 制度を変えたいんです

Szeretném megváltoztatni a világot.

私は世界を変えたい。

Tudtam, hogy másokat nem tudok megváltoztatni.

他人を変えることは出来ないと 分かっていました

Hogyan tudom egy mondat nyelvét megváltoztatni?

例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？

- Szeretném megváltoztatni a világot.
- Szeretném mássá tenni a világot.

私は世界を変えたい。

Tanulás során az agy képes megváltoztatni az idegsejtek közötti kapcsolatokat.

学習の過程で 脳はニューロン間の 結合のあり方を変えます

- Hiába próbálkoztunk felnyitni a szemét.
- Hasztalan próbáltuk megváltoztatni az álláspontját.

彼の気持ちを変えさせようとしたけれど、むだだった。

Nem áll szándékában megváltoztatni a játszmát, ami a legtöbb haszonnal jár,

自分が最も収益を得ている 仕組みを変える気がないなら

Napjainkban növekszik azoknak a nőknek a száma, akik a házasságkötés után sem akarják a vezetéknevüket megváltoztatni.

最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。

- A múlt csak ismerhető, de nem változtatható. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.
- A múltat ismerhetjük, de megváltoztatni nem tudjuk. A jövőt megváltoztathatjuk, de nem ismerhetjük.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。