1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Japanese
  4. Mitévő

Translation of "Mitévő" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Mitévő" in a sentence and their japanese translations:

Nem tudtam, mitévő legyek.

- 僕はどうしてよいか途方に暮れた。
- 私はどうしてよいか途方に暮れた。
- ぼくはどうしていいのか途方に暮れた。

Nem tudom, mitévő legyek.

- 私は何をしたらよいのか分からない。
- 私は何をしたらいいか分からない。
- 私はどうしてよいのかわかりません。
- 私は、何をすべきかわからない。
- 何をすればよいのかわからない。
- 何をしてよいかわからない。

- Mit tegyek?
- Mitévő legyek?

- どうしよ～。
- どうすればいいんだ。

- Először nem tudtam, mit csináljak.
- Először nem is tudtam, mitévő legyek.

最初は私は何をしてよいかわからなかった。

- Először nem is tudtam, mitévő legyek.
- Kezdetben nem tudtam, mit tegyek.

最初は私は何をしてよいかわからなかった。

- Kezdetben nem tudtam, mit kell csinálnom.
- Először nem is tudtam, mitévő legyek.

最初は私は何をしてよいかわからなかった。

- Először nem tudtam, mit csináljak.
- Kezdetben nem tudtam, mit kell csinálnom.
- Először nem is tudtam, mitévő legyek.

最初は私は何をしてよいかわからなかった。