Examples of using "Szánt" in a sentence and their japanese translations:
Szánt szándékkal keresni a felfedezéseket.
それらを見つけ出すのは 私たち自身の役目なのです
A szaklapokba szánt cikkeket
szakemberek lektorálják,
学術誌では互いに査読し合い
A fiataloknak szánt könyvek nagyon kelendőek mostanában.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
- Ezt szándékosan tetted! - Csak azért is azt csináltad. - Szánt szándékkal tetted! - Direkt csináltad!
わざとやったのね！
Az iskolakötelezettséget ritkán elemzik a különböző módszerek kutatására szánt, sok-sok dolgozatban, amelyek segítségével fejleszteni lehet a gyermekekben a tanulás iránt vágyat.
Én nem szorongatnám meg őt túlságosan. Nem tudod, mit tenne. Véleményem szerint nem lehetsz elég óvatos. Azt mondják, hogy még egy halálra szánt egér is megharapja a macskát, ha nincs más választása.