Translation of "Telefon" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Telefon" in a sentence and their japanese translations:

Telefon!

電話です。

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.

電話が鳴ってるよ。

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

電話が鳴っているよ。

Grün úr, telefon!

グリーンさん、お電話ですよ。

- Nálam a szobában van telefon.
- Van telefon a szobámban.

私の部屋には電話がある。

- Csöngött a telefon, mialatt zuhanyoztam.
- Csöngött a telefon, amikor tusoltam.

私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。

A telefon kényelmi eszköz.

電話は便利なものである。

Van telefon a szobámban.

私の部屋には電話がある。

- Cseng a telefon. - Felveszem.

「電話が鳴っているよ。」 「私が出ます。」

Nem működik a telefon.

電話は不通なの。

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

テレビを見ていると電話が鳴った。

Csak telefon, táblagép vagy számítógép

必要なのは 携帯かタブレットかパソコンと

Amint hazaértem, megcsörrent a telefon.

家に着くとすぐ電話が鳴った。

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

- わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
- 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。

Pár perc múlva csengett a telefon.

数分後に電話が鳴った。

Éppen fürödtem, amikor megszólalt a telefon.

- 私の入浴中に電話が鳴った。
- わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
- 私が入浴中に電話が鳴った。
- 電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
- 電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。

A telefon éppen most csengett, ugye?

さっき電話が鳴ってたね?

A telefon fürdés közben csörgött, mint mindig.

例によって私の入浴中に電話が鳴った。

Ott a sarkon van egy nyilvános telefon.

- 公衆電話はあの角にあります。
- あの角に公衆電話はあります。

Épp dolgozni indultam, amikor csörgött a telefon.

- 仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
- 仕事に出かけようとしているところへ電話が鳴った。

A telefon elterjedése miatt egyre kevesebben írnak levelet.

電話が一般に普及したために、今日では手紙を書く人々は少なくなってきた。

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。

Tudna helyettem tárcsázni? A telefon túl magasan van.

代わりにダイアルしていただけませんか?電話の位置が高すぎて。

Épphogy beültem a kádba, amikor a telefon felcsörgött.

- 私が風呂に入った途端に電話がなった。
- 私がお風呂に入ったとたんに電話が鳴った。

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

電話が鳴る音が聞こえた。

Éppen ki akartam lépni a házból, amikor csöngött a telefon.

電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。

Amint a telefon megszólalt, az aggódó háziasszony azonnal felvette a kagylót.

あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。

A telefon feltalálása lehetővé tette a kommunikációt a tőlünk távol lévő emberekkel.

電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。