1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Ösztönösen

Translation of "Ösztönösen" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Ösztönösen" in a sentence and their portuguese translations:

Az állatok ösztönösen cselekszenek.

Animais agem por instinto.

Az állatok ösztönösen cselekednek.

Os animais comportam-se segundo os seus instintos.

Ösztönösen éreztem, hogy nem szabad búvárruhát viselnem.

Instintivamente, sabia que não devia usar fato de mergulho.

Talán ösztönösen, azért, hogy nagyobb biztonságban érezzék magukat.

talvez devido a uma necessidade instintiva de se sentirem mais seguros.

- Ösztönösen tudta, hogy ő hazudik.
- Tudat alatt érezte, hogy hazudik neki.

- Intuitivamente, ele sabia que ela estava a mentir.
- Intuitivamente, ele sabia que ela estava mentindo.

És fel kell készülnöm minden eshetőségre. Nincs idő babrálásra. Ösztönösen kell cselekednem.

E tenho de estar preparado para tudo. Não posso brincar. Tem de ser instintivo.