1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. életedet

Translation of "életedet" in Portuguese

0.002 sec.

Examples of using "életedet" in a sentence and their portuguese translations:

Megmentettem az életedet.

- Salvei sua vida.
- Eu salvei tua vida.

Élvezd az életedet!

Curta a vida.

- Nem hagyhatom, hogy veszélynek tedd ki az életedet.
- Nem engedhetem, hogy kockáztasd az életedet.

- Não posso deixar você arriscar sua vida.
- Eu não posso deixar você arriscar sua vida.
- Eu não posso permitir você arriscar a sua vida.
- Não posso permitir você arriscar a sua vida.

Ez meg fogja változtatni az életedet.

Isso vai mudar sua vida.

- Ez megmentheti az életedet.
- Ez megóvhatja az életedet.
- Ez megmentheti az életét.
- Ez megóvhatja az életét.

- Ele pode salvar a sua vida.
- Ela pode salvar a sua vida.
- Ela pode salvar a tua vida.
- Ele pode salvar a tua vida.
- Poderia salvar a tua vida.