1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Ellenség

Translation of "Ellenség" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Ellenség" in a sentence and their portuguese translations:

- Az ellenség bejött országunkba.
- Az ellenség bejött hazánkba.

- Um inimigo veio para o nosso país.
- Um inimigo entrou no nosso país.
- Um inimigo entrou em nossa terra.

Az ellenség felrobbantotta a hidat.

O inimigo fez explodir a ponte.

Ő az ellenség. Nem érted?

O inimigo é ele. Você não entende?

A katonák ellenálltak az ellenség rohamának.

Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.

A katonák az ellenség csapdájába szaladtak.

Os soldados depararam-se com uma armadilha forjada pelo inimigo.

Az ellenség ellensége nem szükségszerűen a barátunk.

O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.

De miért jelentene meg ilyen egyszerű célt a ellenség?

Mas por que apresentar um alvo tão fácil para o inimigo?

Egy újabb előreváltás Shevardinóban volt várhatóan késlelteti az ellenség előrehaladását.

Esperava-se que outro reduto avançado em Shevardino atrasasse o avanço do inimigo.

Tegyük fel, hogy az ellenség itt áll a fa előtt.

Suponhamos que o inimigo esteja aqui diante da árvore.

Az ellenség harcosai közül néhány felbukkant ... Egyenesen lőttek rám, és hiányoztak,

Alguns dos skirmishers do inimigo surgiram .... Eles atiraram em mim à queima-roupa e sentiram minha falta,

így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

Ahogy a heves harcok kibontakoztak, Napóleon még mindig azt hitte, hogy csak az ellenség hátsó őrzőjével áll szemben.

Enquanto os combates irrompiam, Napoleão ainda acreditava que ele enfrentava apenas a retaguarda inimiga.