1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Indul

Translation of "Indul" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Indul" in a sentence and their portuguese translations:

- Felvétel indul!
- Felvétel!

Ação!

- Mikor indul a következő vonat?
- Mikor indul a legközelebbi vonat?

Que horas sai o próximo trem?

A vonat hatkor indul.

O trem sai às seis.

A vonat kilenckor indul.

O trem parte às nove.

Hánykor indul a géped?

A que hora é o voo de vocês?

- A járatom három órán belül indul.
- A gépem három óra múlva indul.

O meu voo sai em três horas.

Indul a választáson. Kampánykörútra megy.

Ela está em campanha eleitoral. Está em roadshow total.

Ez a vonat kilenckor indul.

Este trem sai às nove horas.

Mikor indul az első vonat?

Que horas o primeiro trem sai?

Mikor indul a következő vonat?

- Que horas sai o próximo trem?
- A que horas sai o próximo trem?

Erről az állomásról kétóránként indul vonat.

Um trem parte desta estação a cada duas horas.

A járatunk 2:30-kor indul.

- Nosso voo parte às 2h30.
- O nosso voo parte às 2h30.

Mielőtt munkába indul, leönt még egy kávét.

Ele despeja uma xícara de café goela abaixo antes de ir trabalhar.

A legnagyobb út is egy lépéssel indul.

Até a viagem mais longa começa com um passo.

A hajóm holnapután indul. Hogyan sikerül majd elérnem?

Meu navio partirá depois de amanhã. De que maneira poderei pegá-lo?

A járatom kevesebb, mint egy órán belül indul.

O meu voo sai em menos de uma hora.

A Bostonba visszatérő járatom három órán belül indul.

Meu voo de volta para Boston sai em três horas.

A reptérre a következő vonat a kettes vágányról indul.

O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

O carro enguiçou.

- Nézd meg, melyik vágányról megy a mi vonatunk.
- Nézz utána, hogy melyik vágányról indul a vonatunk.

Vá ver de qual plataforma o nosso trem parte.