1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Jegyet

Translation of "Jegyet" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Jegyet" in a sentence and their portuguese translations:

- Hol vehetek jegyet?
- Hol tudok jegyet venni?

Onde posso comprar um bilhete?

Vettem egy jegyet.

- Eu comprei um bilhete.
- Eu comprei um ingresso.

Menettérti jegyet vettem.

Eu comprei um tíquete de volta.

Három jegyet szeretnék.

Três bilhetes, por favor.

Szerezz nekem egy jegyet.

- Compre um ingresso para mim.
- Pega um ingresso para mim.

Tamás vett Marinak egy jegyet.

Tom comprou um bilhete para Mary.

A jegyet ne felejtse el!

- Não esqueça do bilhete.
- Não se esqueça do ingresso.
- Não esqueça a entrada.
- Não esqueçam a entrada.
- Não se esqueçam da entrada.
- Não se esqueça da entrada.
- Não esqueça o bilhete.

Vettem két jegyet a koncertre.

Eu comprei dois ingressos para o show.

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
- Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

Nehezen tudtam jegyet szerezni a koncertre.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

- Ahhoz, hogy fölszállhasson a buszra, önnek vennie kell jegyet.
- Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Pra embarcar no ônibus você tem que comprar um bilhete.

- Nem tudtunk jegyet venni, így nem voltunk a koncerten.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk a koncertre.
- Nem tudtunk jegyet vásárolni, így nem mentünk el a hangversenyre.
- Mivel nem tudtunk jegyet venni, nem mentünk el a koncertre.

Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.

Mondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy másik jegyet.

- Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
- Disse-lhes que me mandassem outro boleto.

- Jó osztályzatot kapott matematikából.
- Jó jegyet kapott matematikából.

Ela tirou uma boa nota em matemática.