Translation of "Korában" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Korában" in a sentence and their portuguese translations:

Fiatal korában bizonyára nagyon szép volt.

Ela deve ter sido muito bonita quando era jovem.

Három éves korában elveszítette az apját.

Aos três anos de idade, ela perdeu o pai.

Fiatal korában sok bűnt követett el.

Ele pecou muitas vezes em sua juventude.

Tom kilencvenkilenc éves korában halt meg.

Tom morreu com noventa e nove anos.

Tom 65 éves korában halt meg.

Tom morreu aos sessenta e cinco anos.

Mária négy éves korában jutott árvaságra.

Maria ficou órfã aos quatro anos de idade.

Tamás tizenhárom éves korában tért vissza Bostonba.

- Tom veio para Boston quando tinha treze.
- Tom veio para Boston quando tinha treze anos.
- Tom veio para Boston quando tinha treze anos de idade.

Tom fiatal korában sok ostoba dolgot tett.

Tom fez muitas burradas quando ele era jovem.

Negyven éves korában tizenhat nyelven tudott beszélni.

Quando ele tinha quarenta anos de idade, sabia falar dezesseis idiomas.

Platón 81 éves korában halt meg, írás közben.

Platão morreu com 81 anos, enquanto escrevia.

Egy rózsa édesebb bimbó korában, mint amikor teljesen kivirágzott.

O botão de rosa é mais bonito do que a rosa desabrochada.

A nagyapám fiatal korában egy bordélyház zongoráján játszott, hogy megkeresse a mindennapi betevőrevalót.

Quando jovem, para ganhar a vida, meu avô tocava piano em um bordel.

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.