1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Magától

Translation of "Magától" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Magától" in a sentence and their portuguese translations:

A gyertya magától elaludt.

- A vela apagou-se sozinha.
- A vela apagou-se por si só.

Az ajtó magától kinyílt.

A porta se abriu sozinha.

Tomi lelkesedése magától értetődő volt.

O entusiasmo de Tom era óbvio.

- A probléma magától megoldódott.
- A probléma megoldódott.

O problema resolveu-se sozinho.

Tomi saját magától tanult zenét; megtanult gitározni és zongorázni.

Tom é músico autodidata. Ele aprendeu sozinho a tocar violão e piano.

Általában azt mondják az anyanyelvükre az emberek azoknak, akik azt tanulják, hogy az nagyon nehéz, még akkor is, ha valójában nem tudják megítélni, hogy az nehéz-e vagy könnyű, mert nekik az magától jön.

Falantes nativos costumam dizer àqueles que aprendem sua língua que ela é muito difícil, embora eles não tenham como saber se é difícil ou fácil, já que aprenderam de forma natural.