1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Portuguese
  4. Segítségre

Translation of "Segítségre" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Segítségre" in a sentence and their portuguese translations:

- Segítségre van szükséged.
- Segítségre szorulsz.

Você precisa de ajuda.

- Tamásnak segítségre volt szüksége.
- Segítségre szorult Tomi.

Tom precisava de ajuda.

Segítségre van szükségünk.

Precisamos de ajuda.

Segítségre van szüksége.

Ela precisa de ajuda.

Segítségre van szükségem.

- Preciso de ajuda.
- Preciso de uma mão.
- Eu preciso de ajuda.
- Eu preciso de uma mão.

Szükséged van segítségre?

Vocês estão precisando de ajuda?

Segítségre lesz szükségem.

Eu vou precisar de ajuda.

Segítségre volt szükségünk.

- Precisávamos de ajuda.
- Nós precisávamos de ajuda.

Nincs szükségem segítségre.

Não estou precisando de ajuda.

Tomnak segítségre volt szüksége.

Tom precisou de auxílio.

Ha segítségre lenne szükséged, szóljál.

Se precisar de ajuda, me avise.

- Szükséged van segítségre?
- Segítség kell?

Você precisa de ajuda?

Tomnak orvosi segítségre van szüksége.

Tom precisa de assistência médica.

- Szükségem van segítségre.
- Segítség kell.

Preciso de ajuda.

Azt mondtad, segítségre van szükséged.

Você disse que precisava de ajuda.

Tomnak és Marynek segítségre van szüksége.

Tom e Maria precisam de ajuda.

- Segítségre van szüksége.
- Segíteni kell neki.
- Segítség kell neki.
- Segítségre szorul.
- Elkélne nála a segítség.

Ela precisa de ajuda.

Itt még mindig szükségem van egy kis segítségre.

Eu ainda preciso de ajuda aqui.

- Ha segítség kell, csak szólj!
- Ha segítségre vagy szükséged, csak kérned kell.
- Ha segítségre vagy szükséged, akkor csak kérned kell.

Se precisar de ajuda, é só pedir.

Ha szükséged van segítségre, beszéljél meg egy privát konzultációt Wilson professzorral.

Se precisar de uma ajuda, agende uma aula particular com o professor Wilson.