1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. általa

Translation of "általa" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "általa" in a sentence and their russian translations:

Mindenki csodálja az általa festett képet.

Все восхищаются написанными им картинами.

és Le Verrier olyan híres lett általa,

они сделали Леверье знаменитостью,

- Az általa írt regények érdekesek.
- Érdekesek a regényei.

- Романы, которые он написал, интересные.
- Романы, написанные им, интересны.

Hermolaus keserűségében akarta meggyilkolni Sándort, egy általa vélt igazságtalansága miatt.

Гермолай стал кровожадно обижен на Александра из-за предполагаемой несправедливости.

Az általa viselt talizmánról feltételezik, hogy elhárítja a gonosz szellemeket.

Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов.

Minden ö általa lett és nála nélkül semmi sem lett, a mi lett.

Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.