1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. észrevette

Translation of "észrevette" in Russian

0.029 sec.

Examples of using "észrevette" in a sentence and their russian translations:

Mindenki észrevette.

Все это заметили.

Tom észrevette.

Том заметил.

Tom észrevette?

Том заметил?

Ezt mindenki észrevette.

- Все это заметили.
- Это все заметили.

Észrevette valaki ezt?

Кто-нибудь заметил это?

Észrevette, hogy ott vagyok.

- Он заметил, что я был там.
- Он заметил, что я была там.

Tom észrevette a különbséget.

Том заметил разницу.

Tom észrevette, hogy Mari sántít.

Том заметил, что Мэри хромает.

Tom észrevette, hogy Mária fáradt.

Том заметил, что Мэри устала.

Tom észrevette, hogy Mari elfáradt.

Том понял, что Мэри устаёт.

Észrevette, mennyi kép van a kandallópárkányon?

Вы заметили, сколько фотографий стояло на камине?

Tom mondta, hogy észrevette a különbséget.

- Том сказал, что заметил отличие.
- Том сказал, что заметил разницу.

A mobiltelefonjára pillantott és észrevette, hogy már háromnegyed kettő van.

Она посмотрела на телефон и заметила, что было уже без четверти два.

- Valamivel hat óra előtt Maria kinyitotta nagy barna szemeit, és észrevette, hogy Tom fekszik mellette és mosolyog.
- Kevéssel hat előtt Maria kinyitotta nagy barma szemeit és észrevette, hogy Tom mellette fekszik és mosolyog.

Незадолго до шести Мария открыла свои большие карие глаза и заметила, что Том лежит рядом с ней и улыбается.

- Nem én vagyok csak az, akinek ez felütötte a fejét.
- Nem én vagyok az egyetlen, aki ezt észrevette.

Я не единственный, кто обратил на это внимание.