1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. írják

Translation of "írják" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "írják" in a sentence and their russian translations:

- Hogyan írják ezt?
- Ezt hogyan írják?

Как это пишется?

Hogyan írják ezt?

Как это пишется?

Hogy írják a családnevedet?

Как пишется твоя фамилия?

A történelmet a győztesek írják.

Историю пишут победители.

Hogyan írják azt, hogy "pretty"?

Как пишется "pretty"?

- Hogy kell írni?
- Hogy írják?

Как это пишется?

A győztesek írják a történelmet.

Историю пишут победители.

- Elfelejtettem, hogyan írják.
- Elfelejtettem, hogyan kell írni.

Я забыл об орфографии.

- Nem tudom hogyan írják helyesen a szót.
- Nem tudom lebetűzni a szót.

Я не знаю, как пишется это слово.

Ő egy udvarias ember volt, és azt kérte, hogy a sírjára a következőt írják: Engedjék meg, hogy fekve maradjak.

Он был вежливым человеком и попросил написать на собственном надгробии: "Вы позволите, я останусь лежать".

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».