1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. úgynevezett

Translation of "úgynevezett" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "úgynevezett" in a sentence and their russian translations:

Ez az úgynevezett kódváltás vagy kódkeverés.

Это называется переключением или сменой кодов.

Építhetnénk nagy gépeket, úgynevezett mesterséges fákat,

Мы могли бы создать огромные механизмы, так называемые искусственные деревья,

Az úgynevezett szén-dioxid-megkötés folyamata során.

в результате процесса связывания углерода.

Hogy megalkossuk az utcai művészet úgynevezett Sixtus-kápolnáját,

Вместе нам удалось создать Сикстинскую капеллу стрит-арта —

Az úgynevezett „Smolenszki manőver” volt Napóleon a legjobb.

Так называемый «Смоленский маневр» был проведён Наполеоном в своих лучших традициях.

Van az agyban egy terület, az úgynevezett prefrontális kéreg –

В мозге существует префронтальная кора,

Betéve kell ismernie az egész várost: ez az úgynevezett "Tudás".

вам необходимо знать наизусть весь город, и сам экзамен так и называется — «Знание».

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

Битва при Тойген-Хаузене положила начало так называемой "четырёхдневной кампании" Наполеона.

Az úgynevezett első világban élők úgy tekintenek ránk, latin-amerikaiakra, mintha még a kereket sem találtuk volna fel.

Люди из так называемых "стран первого мира" так смотрят на нас — латиноамериканцев, словно мы ещё не изобрели колесо.