1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. ülve

Translation of "ülve" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "ülve" in a sentence and their russian translations:

Ülve maradtam.

Я остался сидеть.

Kérem, maradjon ülve!

- Пожалуйста, не вставайте.
- Пожалуйста, сидите.

Kérem, maradjon ülve.

- Пожалуйста, оставайтесь на местах.
- Пожалуйста, не вставайте.
- Пожалуйста, сидите.
- Пожалуйста, не вставай.
- Сиди, пожалуйста.

- Kérlek, maradj a helyeden!
- Kérlek, maradj ülve!
- Maradj ülve, kérlek!
- Legyenek szívesek ülve maradni!
- Legyenek szívesek, maradjanak ülve!
- Kérem önöket, hogy maradjanak ülve.
- Maradjon ülve, legyen szíves!
- Kérem, hogy maradjon ülve.
- Kérem önt, maradjon ülve.
- Kérem szépen, maradjanak ülve!
- Kérlek szépen, maradj még a helyeden!
- Maradjatok még ülve, legyetek szívesek!
- Szíveskedjetek még a helyeteken maradni!
- Szíveskedjenek még ülve maradni!
- Maradjatok még ülve, kérlek.

- Пожалуйста, оставайтесь на местах.
- Пожалуйста, не вставайте.
- Пожалуйста, сидите.

Lefekvéskor az ágyam szélére ülve a combomra tettem a kezem,

Перед сном я сел на край кровати, положил руки на бёдра