Translation of "Egyfajta" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Egyfajta" in a sentence and their russian translations:

Egyfajta visszhanglokáció.

Это вид эхолокации.

Egyfajta kiteljesedést éreztem,

и я испытала прекрасное чувство,

Egyfajta pszichedelikus napvédő.

Это галлюциногенный крем для загара.

​A pörgés egyfajta érdem,

Занятость — это знак почёта,

egyfajta erjesztett tofu készítésére.

в этом случае, изготовление бобового тофу.

Ez egyfajta elvárt én.

как бы с позиции нашего возвышенного «я».

Egyik ismerősöm nemrég egyfajta spirituális ébredést tapasztalt.

Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение.

De van egyfajta rejtélyes képességem, amivel megértem a tudományt.

но обладаю сверхъестественной способностью понимать всё о науке,

Nagyjából az egész épület egyfajta átmenet a tömör és az átlátszó között.

В целом, это как бы переход от непрозрачного к прозрачному.

A Babaj egyfajta mumus az orosz népművészetben egy öreg férfi alakjában. Ez az általános és abszolút semleges ótörök szó papát jelent.

Бабай - в русском фольклоре это фигура устрашения детей в образе великовозрастного мужчины. Это обычное и абсолютно нейтральное древнетюркское слово означает "дедушка".