Translation of "Fordít" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Fordít" in a sentence and their russian translations:

Tom túl sok időt fordít a számítógépre.

Том проводит слишком много времени за компьютером.

- Tolmács kell nekik.
- Kell valaki nekik, aki fordít.

Им нужен переводчик.

Tomi soha nem unatkozott még. Minden szabadidejében mondatokat fordít.

Том никогда не скучает. Всё свободное время он проводит за переводом предложений.

De senki sem kergeti el a férfit, még csak figyelmet sem fordít rá senki,

Но его никто не прогоняет; никто даже внимания на него не обращает,

Ha Spenser már többé nem küld be, vagy nem fordít mondatokat, a többi közreműködő biztosan túltesz rajta.

Если Спенсер не продолжит переводить и добавлять предложения, то другие участники наверняка обгонят его.

- Egy jó fordító nem szavakat, hanem mondatokat fordít.
- Egy jó fordító nem a szavakat fordítja le, hanem a mondatokat.

Хороший переводчик переводит не слова, а предложения.