1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Hívlak

Translation of "Hívlak" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Hívlak" in a sentence and their russian translations:

Holnap hívlak.

- Я позвоню тебе завтра.
- Я тебе завтра позвоню.

Hívlak, amikor csak tudlak.

Я позвоню тебе, как только смогу.

Rendben van, ha Tomnak hívlak?

- Ничего, если я буду звать тебя Томом?
- Ничего, если я буду называть Вас Томом?

Hívlak majd, mikor Bostonba értem.

Я позвоню тебе, когда доберусь до Бостона.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.
- Én hívlak húsz perc múlva újra.

Я перезвоню через двадцать минут.

- Azért telefonálok, hogy köszönetet mondjak.
- Azért hívlak, hogy köszönetet mondjak.

- Я звоню, чтобы тебя поблагодарить.
- Я звоню, чтобы поблагодарить Вас.
- Я звоню, чтобы сказать тебе спасибо.
- Я звоню, чтобы сказать вам спасибо.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.

Я перезвоню через двадцать минут.

Bocsáss meg, hogy ilyen későn hívlak. Csak hallani akartam a hangodat.

- Извини, что звоню так поздно. Я лишь хотел услышать твой голос.
- Прости, что так поздно звоню. Я просто хотела услышать твой голос.
- Прости, что так поздно звоню. Я просто хотел услышать твой голос.