1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Istennek

Translation of "Istennek" in Russian

0.018 sec.

Examples of using "Istennek" in a sentence and their russian translations:

Hála Istennek péntek van!

Слава Богу, сегодня пятница!

Istennek hála, végre megjöttek.

Слава богу, они наконец приехали.

Istennek semmi sem lehetetlen.

Для Бога нет ничего невозможного.

Hála istennek, ateista vagyok.

Благодаря богу я атеист.

Tom hálát adott Istennek.

Том возблагодарил Бога.

- Hál' Istennek vége!
- Istennek hála, megúsztuk!
- Hála az égnek, túl vagyunk rajta!

- Слава богу, это закончилось!
- Слава богу, всё закончилось!

Megköszönöm Istennek, hogy ateista vagyok.

Благодарю бога за то, что я атеист.

Hál' Istennek, senkinek sem lett baja!

Слава богу, что никто не пострадал.

Hála istennek, a polip mélyen megbújt a repedésben.

Слава богу, она спряталась в расщелине достаточно глубоко.

- Mi a csodát képzelsz te magadról?
- Ki az istennek képzeled te magad?

Кем ты себя считаешь, чёрт возьми?