1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Közeli

Translation of "Közeli" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "Közeli" in a sentence and their russian translations:

- A közeli városban élek.
- A közeli városban lakom.

Я живу в городе по соседству.

Nincsenek közeli barátaim.

У меня нет близких друзей.

Hány közeli barátod van?

Сколько у тебя близких друзей?

Nagyon közeli barátok vagyunk.

Мы очень близкие друзья.

Tom Mary egyik közeli barátja.

- Том - один из ближайших друзей Мэри.
- Том - один из самых близких друзей Мэри.

Kérek egy lifthez közeli szobát.

Дайте мне номер рядом с лифтом.

Tom és Mari közeli rokonok.

Том и Мэри близкие родственники.

Tamás egy közeli kórházban dolgozik.

Том работает в больнице недалеко отсюда.

Akinek legalább két közeli barátja van.

находится на самом низком уровне.

Mária pincérnőként dolgozik egy közeli kávézóban.

Мэри работает официанткой в местном кафе.

A közeli kávéházak dolgozóinak friss zöldséggel való ellátására.

чтобы выращивать овощи для сотрудников близлежащих кафе.

Eljött az állomásról, és egy közeli telefonfülkébe ment.

Выйдя из вокзала, она зашла в ближайший таксофон.

Sokat gyalogoltunk, hogy vizet hozzunk a közeli patakból.

Воду мы таскали из ближайших водотоков.

Tomi és Mari soha nem voltak közeli barátok.

Том и Мэри никогда не были близкими друзьями.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

Только мать и детеныши связаны близкими и долгосрочными узами.

- Nem voltam vele közeli ismeretségben.
- Nem ismertem nagyon jól.

Я не очень хорошо её знал.

ES: Nos, egy TED konferencián vagyok kb. ezer közeli barátommal,

Эмметт Шир: Я выступаю на TED примерно с 1 000 своих близких друзей,

Ő és én olyan közeli barátok vagyunk, hogy szinte olvasni tudjuk egymás gondolatát.

Мы с ним настолько близкие друзья, что можем чуть ли не читать мысли друг друга.

- Tom egy nagyon közeli barátom.
- Tom egy nagyon bizalmas barátom.
- Tom egy nagyon meghitt barátom.
- Tom egy nagyon szoros barátom.
- Tom egy nagyon bensőséges barátom.

Том — мой очень близкий друг.