1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Keresett

Translation of "Keresett" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Keresett" in a sentence and their russian translations:

Tom keresett valamit.

Том что-то искал.

Újságkihordással keresett pénzt.

Он зарабатывал деньги, разнося газеты.

Ken téged keresett.

Кен тебя искал.

Harmincezer dollárt keresett.

Она заработала тридцать тысяч долларов.

A madár férgeket keresett.

Птица искала червяков.

Tom sok pénzt keresett.

- Том заработал много денег.
- Том заработал кучу денег.

A főnök keresett téged.

- Тебя начальник искал.
- Вас начальник искал.

Valamit keresett a sötétben.

Он что-то искал в темноте.

Ez az, amit Tomi keresett.

Это то, что искал Том.

Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

- Я нашёл фотографию, которую Том искал.
- Я нашла фотографию, которую Том искал.

Azt hiszem, hogy Tom téged keresett.

- По-моему, Том тебя искал.
- По-моему, Том вас искал.

Nyereséges befektetést keresett a tőkéje számára.

Он искал выгодное вложение для своего капитала.

Tamás még nem találta meg, amit keresett.

Том пока ещё не нашёл то, что искал.

Amikor Tom tizenéves volt, újságkihordással keresett pénzt.

В юные годы Том зарабатывал деньги, разнося газеты.

Ott találtál meg, ahol senki sem keresett.

Ты меня нашёл там, где больше никто не искал.

- Mária a retiküljében kotorászott, mégsem találta meg azt, amit keresett.
- Mary a táskájában kotorászott, de mégsem tudta meglelni, amit keresett.

Мэри покопалась у себя в сумочке, но не нашла то, что искала.

Mary átkutatta a ridiküljét, de nem találta, amit keresett.

Мэри покопалась у себя в сумочке, но не нашла то, что искала.

Amíg elvoltál, egy ember volt itt, aki téged keresett.

Мужчина, который хотел встретиться с тобой, пришёл, когда ты уже ушла.

- Senki nem lépett velem kapcsolatba.
- Engem senki nem keresett meg.

Со мной никто не связался.

Tomi mivel zenészként egy nightclubban nem keresett eleget, egy normális munka után kellett néznie.

Так как Том не мог прожить в качестве ночного музыканта, ему пришлось найти работу на день.