Translation of "Napközben" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Napközben" in a sentence and their russian translations:

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

Днем они будут видны всем хищникам.

- Miért este dolgozol? - Napközben tanulok.

"Почему ты работаешь по вечерам?" — "Днём я учусь".

Majd még több dobozzal megiszom napközben.

И потом я выпиваю ещё несколько банок за день.

Amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

если мне нужно спать днём по четыре часа?

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

Пар, который образуется за день, приводит к бурям, которые продолжаются ночью.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Хотя гладкошёрстные выдры активны в течение дня,

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

Разлагающаяся осенняя листва предоставляет влагу и тепло в течении дня.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Я видел, как она так поймала три рыбины. Я не замечал, чтобы она охотилась днем.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Когда города предоставят жилье для всех видов дикой природы... ...не только ночью, но и днем.