1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Szóló

Translation of "Szóló" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Szóló" in a sentence and their russian translations:

Vettem egy állatokról szóló könyvet.

- Я купил книгу про зверей.
- Я купила книгу про зверей.
- Я купил книгу о животных.
- Я купила книгу о животных.
- Я купил книгу про животных.
- Я купила книгу про животных.

Egy állatokról szóló könyvet olvasok.

Я читаю книгу о животных.

Hallottam az elutazásáról szóló hírt.

Я услышал новость о его отъезде.

Tudsz valamilyen kísértetről szóló történetet?

- Ты знаешь какие-нибудь истории о привидениях?
- Вы знаете какие-нибудь истории о привидениях?

Szeretem a mókusokról szóló mondatokat.

Я обожаю предложения о белках.

Ezek után életre szóló barátok maradunk."

С этого момента вы уже друзья на всю жизнь».

Egy japán szokásokról szóló könyvet akarok.

Мне нужна книга о японских обычаях.

A házasság egy életre szóló megállapodás.

Брак – это обязательство длиною в жизнь.

Marinak különösen tetszettek Tom mókusokról szóló mondatai.

Мэри особенно понравились предложения Тома про белок.

Hogy életre szóló feladat, de meg kell valósítsuk.

это путь длиною в жизнь, но мы все должны через него пройти.

Ez nem az alultápláltságról vagy hasonlóról szóló állítás.

Это не заявление о недоедании или о чём-то подобном.

Tom és Mari egy mókusokról szóló dokumentumfilmet nézett.

Том и Мэри посмотрели документальный фильм про белок.

Tényekként kezelni a húsról, tojásról és tejtermékekről szóló mítoszokat.

что мифы о мясе, яйцах и молочных продуктах — это не мифы, а факты.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

Нам нужны анти-гендиректора и антиучебник для них.

Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.

Она не смогла полностью отказаться от мечты о поездке за границу.

- Művészeti könyvek vannak az asztalon.
- Művészetről szóló könyvek vannak az asztalon.

- На столе лежат книги об искусстве.
- На столе лежат книги по искусству.

Musk egy erről a teóriáról szóló publikációt ismétel, ami Nick Bostromtól származik. Az ő állásponta így hangzik...

Маск ссылается на работу философа Ника Бострома. Его аргументы звучат так: