Translation of "Tévedsz" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Tévedsz" in a sentence and their russian translations:

Tévedsz.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.
- Ошибаешься.

- Bizonyára tévedsz.
- Biztosan csak tévedsz.

- Вы наверняка ошибаетесь.
- Ты, должно быть, ошибаешься.
- Вы, должно быть, ошибаетесь.

Tudod, tévedsz.

- Ты знаешь, что это неправильно.
- Вы знаете, что это неправильно.

Tévedsz, Tom.

Ты не прав, Том.

Nem tévedsz.

- Ты не ошибаешься.
- Вы не ошибаетесь.

Akkorát tévedsz.

- Вы так ошибаетесь!
- Ты так ошибаешься!

Szerintem tévedsz.

- Я думаю, что ты ошибаешься.
- Я думаю, ты ошибаешься.
- Я думаю, что вы ошибаетесь.
- Я думаю, вы ошибаетесь.

Egyáltalán nem tévedsz.

Ты вовсе не ошибаешься.

Azt hiszem, tévedsz.

- Я думаю, что ты неправ.
- Я думаю, ты не прав.
- Я думаю, вы не правы.

Lehet, hogy tévedsz.

Ты, наверное, не прав.

- Tévedsz.
- Nincs igazad.

- Ты неправ.
- Ты ошибаешься.
- Вы не правы.
- Ты не прав.
- Ты не права.

Sajnálom, de tévedsz.

- Простите, но вы ошибаетесь.
- Прости, но ты ошибаешься.
- Извини, но ты не прав.
- Извините, но вы не правы.
- Прости, но ты не прав.
- Простите, но вы не правы.

Ez nem Joan. Tévedsz.

- Это не Джоан. Ты ошибся.
- Это не Джоан. Вы ошиблись.

Az van, hogy tévedsz.

Во всяком случае, вы неправы.

- Abszolút tévedsz.
- Nagyon nincs igazad.

Вы совершенно неправы.

Biztos vagyok benne, hogy tévedsz.

Я уверен, что ты ошибаешься.

- Remélem, nincs igazad.
- Remélem, tévedsz.

- Надеюсь, вы ошибаетесь.
- Надеюсь, ты ошибаешься.

- Talán tévedtek.
- Meglehet, hogy tévedsz.

- Возможно, Вы ошибаетесь.
- Возможно, вы ошибаетесь.
- Возможно, ты ошибаешься.

- Talán tévedsz.
- Talán téved.
- Talán tévedtek.

Возможно, вы ошибаетесь.

- Már megint tévedsz.
- Már megint tévedtek.

- Ты опять не прав.
- Вы опять не правы.

- Azonban hibát követsz el.
- Viszont tévedsz.

- Однако ты заблуждаешься.
- Однако вы заблуждаетесь.
- Однако Вы заблуждаетесь.

- Szerintem, ön téved.
- Nekem úgy tűnik, tévedsz.

- Мне кажется, ты неправ.
- Мне кажется, вы ошибаетесь.
- Мне кажется, ты ошибаешься.

- Gyanítom, hogy nincs igazad.
- Gyanítom, hogy tévedsz.

Подозреваю, что вы не правы.

Tudom, hogy eléggé valószínűtlen, hogy képes leszek téged meggyőzni, hogy tévedsz.

- Я знаю, что очень маловероятно, что я смогу убедить тебя, что ты не прав.
- Я знаю, что очень маловероятно, что я смогу убедить вас, что вы не правы.