Examples of using "Találkozunk" in a sentence and their russian translations:
- Мы с ними иногда встречаемся.
- Мы их встречаем время от времени.
- Мы их время от времени встречаем.
Увидимся на следующей неделе.
когда мы объединимся
- Где мы встретимся?
- Где встретимся?
Скоро увидимся.
Мы встречаемся в воскресенье.
- Увидимся!
- До скорого!
- Увидимся позже.
Я увижусь с вами позже.
- Я увижусь с тобой в понедельник.
- Я увижусь с вами в понедельник.
- Увидимся в понедельник.
- Я увижусь с тобой в Бостоне.
- Я увижусь с вами в Бостоне.
- Увидимся в Бостоне.
Увидимся там.
- Я надеюсь увидеть вас.
- Я надеюсь увидеть тебя.
- Надеюсь вас увидеть.
- Надеюсь тебя увидеть.
Встретимся завтра?
Увидимся в семь.
Увидимся в пятницу.
Увидимся в твоих снах.
Теперь это другое «клеймо».
- Встретимся там.
- Увидимся там.
Увидимся на следующей неделе.
До встречи!
Мы видимся раз в месяц.
- Мы их встречаем время от времени.
- Мы их время от времени встречаем.
- Я надеялся на встречу с тобой.
- Я надеялся на встречу с вами.
- Я увижусь с тобой позже, хорошо?
- Я увижусь с вами позже, хорошо?
- Я увижусь с тобой позже, идёт?
- Я увижусь с тобой позже, окей?
- Когда-нибудь мы встретимся вновь.
- Когда-нибудь мы снова встретимся.
Увидимся в суде.
- Мы Тома ещё увидим?
- Мы ещё увидим Тома?
Встретимся в парке.
Встретимся у меня дома.
- Когда мы ещё увидимся?
- Когда я вас снова увижу?
- Когда я тебя снова увижу?
- Когда мы снова увидимся?
- Когда я вас ещё увижу?
- Когда я тебя ещё увижу?
- Когда мы с тобой ещё увидимся?
- Когда мы с вами ещё увидимся?
- Я вас ещё увижу?
- Я тебя ещё увижу?
- Мы ещё увидимся?
- Мы с тобой ещё увидимся?
- Мы с вами ещё увидимся?
То, как мы собираемся вместе, имеет значение,
Где и во сколько встречаемся?
Надеюсь, мы ещё встретимся.
- Я увижусь с тобой очень скоро.
- Я увижусь с вами очень скоро.
Увидимся вечером в восемь.
Мы встречаемся на станции в девять.
Увидимся на следующей неделе.
Увидимся завтра в школе.
Увидимся после уроков.
- Увидимся!
- До скорой встречи!
Возможно, мы ещё встретимся.
Увидимся после школы.
- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
Увидимся завтра в школе.
До завтра.
Увидимся в доме!
Увидимся завтра!
Я встречу тебя на вокзале в десять часов вечера.
Увидимся завтра в библиотеке!
Увидимся на корабле.
- До следующей недели, Том.
- Увидимся на следующей неделе, Том.
Увидимся завтра в библиотеке.
Когда мы ещё увидимся?
- Мы видимся каждый день.
- Мы с тобой каждый день видимся.
Я считаю минуты до того момента, когда снова тебя увижу.
Увидимся завтра?
Я не ожидал вас встретить в таком месте, как это.