1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. épült

Translation of "épült" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "épült" in a sentence and their spanish translations:

Mikor épült?

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

Nem téglából épült.

No está hecho de ladrillo.

A híd kőből épült.

El puente está hecho de piedra.

- Mikor építették a kastélyt?
- Mikor épült a vár?
- Mikor épült a kastély?

- ¿Cuándo se construyó el castillo?
- ¿Cuándo fue construido el castillo?

és miközben a gyár épült,

y mientras construíamos la planta,

Az épület 1960-ban épült.

El edificio fue construido en 1960.

A templom 1173-ban épült.

La iglesia es de 1173.

Mikor épült ez a templom?

¿Cuándo fue construido este templo?

- A templom több száz évvel ezelőtt épült.
- A templom több száz éve épült.

La iglesia fue construida hace cientos de años.

Olaszország, Velence – egy vízre épült város

Venecia, Italia Una ciudad construida sobre el agua

A királyi palota egy dombra épült.

El palacio real se construyó en una colina.

Róma sem egy nap alatt épült.

- No se ganó Zamora en una hora.
- Roma no se construyó en un día.

Egy dimenziós volt, és a hatékonyságra épült:

como algo unidimensional, y basado en la eficiencia.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

La iglesia fue construida hace cientos de años.

Ez a templom a 12. században épült.

Esta iglesia fue construida en el siglo XII.

Ez a palota a gazdag királynak épült.

Este palacio fue construido para el opulento rey.

Róma sem egy nap alatt épült fel.

No se ganó Zamora en una hora.

Hogyan épült be rendszereinkbe, szervezeteinkbe a fehér felsőbbrendűség,

porque nuestros sistemas y estructuras tienen la supremacía blanca incrustada,

- Velence egy vízre épült város.
- Velence egy város a vízen.

Venecia es una ciudad en el agua.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Este hotel fue construido el año pasado.