1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. érdekelt

Translation of "érdekelt" in Spanish

0.034 sec.

Examples of using "érdekelt" in a sentence and their spanish translations:

Érdekelt vagyok.

- Estoy interesado.
- Estoy interesada.

Senkit sem érdekelt.

A nadie le importó.

Mindenkit érdekelt a történet.

- Todos estaban interesados en la historia.
- A todos les interesaba la historia.

Sosem érdekelt, hogy miért?

¿Alguna vez te preguntaste el porqué?

Érdekelt, majd a rögeszmémmé vált,

Pasó del interés a la obsesión

Mindig is érdekelt a politika.

Siempre me ha interesado la política.

Mindig érdekelt, milyen volna, ha lennének testvéreim.

Siempre me he preguntado cómo será tener hermanos.

Minden érdekelt, aminek valami köze volt az ókori Egyiptomhoz,

me apasionaba todo lo relacionado con el antiguo Egipto,

Mert online nem láthattam azt, ami a legjobban érdekelt.

porque las cosas que me importaban no las veía en línea.

- Nagyon érdekli őt a politika.
- Nagyon érdekelt a politikában.

Ella se interesa mucho por la política.

Az összes nagy, Wall Streeten jegyzett cég érdekelt volt ezekben a hitelekben.

Todas las grandes firmas de Wall Street apostaron a estos préstamos.

Az az újságíró, akinek a cikke annyira érdekelt téged, az én szomszédom.

Este periodista, cuyo artículo te ha interesado tanto, es mi vecino.