1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. érkezünk

Translation of "érkezünk" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "érkezünk" in a sentence and their spanish translations:

- Mikor érkezünk?
- Mikor érkezünk meg?

- ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
- ¿Cuándo llegaremos?

Időben érkezünk?

¿Llegaremos a tiempo?

Mikor érkezünk?

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

Mikor életünk fordulópontjához érkezünk,

Cuando atraviesan un momento importante en la vida,

- Mikor érkezünk?
- Mikor leszünk ott?

- ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
- ¿Cuándo llegamos?

- A tökéletességet nem akkor érjük el, amikor már nincs mit hozzátenni, hanem amikor már nem tudunk elvenni belőle.
- Nem akkor érkezünk el a tökéletességhez, amikor már nem lesz mit hozzátennünk, hanem akkor, mikor már nem lesz mit elhagynunk.

La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.