1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Családban

Translation of "Családban" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Családban" in a sentence and their spanish translations:

Törökországban születtem, kurd családban.

Nací en Turquía de padres kurdos.

Ha az ember ázsiai családban nő fel,

Cuando creces en una familia asiática,

Mire van szükség az idén a családban?

¿Qué necesita esta familia este año?

Nálunk a családban mindenkinek ilyen a neve,

toda mi familia tiene nombres palíndromos.

Olyan családban, mint az enyém, ez nem kérdés,

En familias como la mía, la respuesta es simple

És a családban mindent, amit én eddig elértem –

Y en mi familia reconocemos que todo lo que yo he podido hacer,

De ez egy ötfős családban csak tíz törölköző!

Eso son sólo 10 toallas para una familia de cinco.

- A családomban kilencen vagyunk.
- A családom kilenc tagú.
- Kilencen vagyunk a családban.

En mi familia hay nueve personas.

- Indiában szívesebben látják a fiú-, mint a lánygyermeket a családban, ami súlyos nőhiányt eredményez.
- A fiúgyermekek előnyben részesítése a lányokkal szemben súlyos nőhiányt okoz Indiában.

La preferencia por los hijos varones está provocando un gravísimo déficit de mujeres en la India.