1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Egyikük

Translation of "Egyikük" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Egyikük" in a sentence and their spanish translations:

Egyikük, Stella,

Hoy, Stella, una de estas niñas,

Egyikük hazudik.

Uno de ellos miente.

Egyikük sem él.

Ninguno de ellos está vivo.

Egyikük hátba vert.

Uno de ellos me pegó en la espalda.

Egyikük sem bízik benne.

Ninguno se fía de él.

De valahogy egyikük sem vette észre.

pero, de alguna manera, el equipo la ignoró.

Csodálatos módon egyikük sem halt meg.

Milagrosamente, ninguno de ellos murió.

Egyikük a pápa volt, a másik a fivére.

Uno de ellos dos fue el Papa, el otro era su hermano.

Egyikük sörözni kezdett velünk, a többiek meg börtönbe kerültek.

Y la acción, para unos terminó tomando cerveza, y los otros presos.

A következő pillanatban egyikük ráakaszkodott az egyik karjára, és ijesztő halálpörgést produkált.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

- Egyikőjük sem ismerne be a bűnösségét.
- Egyikük sem ismerné be a bűnösségét.

Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.

- Ha két embernek mindig ugyanaz a véleménye, az egyikre nincsen szükség.
- Ha két embernek mindig ugyanaz a véleménye, az egyikük felesleges.

Si dos hombres tienen siempre la misma opinión, uno de ellos es inútil.