1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Fér

Translation of "Fér" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Fér" in a sentence and their spanish translations:

Semmi több nem fér belém.

No puedo comer más.

Rád fér egy kis pihenés.

Necesitas relajarte.

A nők nadrágzsebében semmi nem fér el,

absolutamente nada cabe en los bolsillos de los pantalones de mujer,

Nem fér bele az időmbe az utazás.

- No me puedo dar tiempo para viajar.
- No encuentro tiempo para viajar.
- No puedo sacar tiempo para viajar.

Nem fér be a zongora az ajtón.

- El piano no cabe por esa puerta.
- El piano no pasa por la puerta.

A düh pedig nem fér össze a tisztelettudással.

y la ira es incompatible con la deferencia.

Az emberiség kétharmada nem fér hozzá orvosi képalkotáshoz.

dos tercios de la humanidad carece de acceso a imágenes médicas.

- Ez nem tartozik egyik kategóriába sem.
- Ez nem fér bele egyetlen kategóriába sem.

Esto no encaja dentro de ninguna categoría.

- Az autó hátsó ülésén három utas fér el.
- Az autó hátsó ülésén három utas részére van hely.

- El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
- En el asiento de atrás del coche caben 3 personas.