Translation of "Megérkezett" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Megérkezett" in a sentence and their spanish translations:

- Végre megérkezett!
- Végül megérkezett.

- Él llegó al fin.
- Él llegó por fin.

Megérkezett?

¿Ha llegado?

Biztonságosan megérkezett.

Él llegó sano y salvo.

Már megérkezett?

¿Ya ha llegado?

Tom megérkezett.

Tom llegó.

Időben megérkezett.

Él llegó a tiempo.

Végre megérkezett!

¡Él finalmente llegó!

Samantha megérkezett.

Samantha ha llegado.

Megérkezett a taxi.

- El taxi está aquí.
- El taxi ha llegado.

A taxi megérkezett.

El taxi ha llegado.

Megérkezett a tavasz.

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.

A vonat megérkezett.

El tren ha llegado.

Ken megérkezett Kiotóba.

Ken ha llegado a Kioto.

Megérkezett a levél.

Ha llegado el correo.

Megérkezett már a szállítmány?

¿Ha llegado ya la remesa?

Az áru tegnap megérkezett.

Las mercancías llegaron ayer.

Végre megérkezett a hotelhez.

Él finalmente llegó al hotel.

A vonat végre megérkezett.

Al fin llegó el tren.

John kivételével mindenki megérkezett.

Aparte de John, todos llegaron.

Tessék, megérkezett a vonat.

- ¡Mira, ha llegado el tren!
- ¡Mira! ¡El tren ha llegado!

Időben megérkezett a vonatunk.

Nuestro tren llegó puntual.

- Végre megérkezett Tom.
- Végül csak megérkezett Tom.
- Végre itt van Tom.

Al fin llego Tom.

Meghalt, mielőtt a mentő megérkezett.

Murió antes de que llegara la ambulancia.

A vonat menetrend szerint megérkezett.

- El tren llegó puntual.
- El tren llegó a tiempo.

Éppen tévét néztem, amikor megérkezett.

Estaba viendo la televisión cuando llegó.

- Már mindenki megjött?
- Már mindenki megérkezett?

¿Ya llegaron todos?

- Megérkezett a tavasz.
- Itt a tavasz.

- Llegó la primavera.
- Ha llegado la primavera.
- La primavera llegó.
- La primavera ha llegado.

Miután megérkezett a repülőtérre, fölhívta a feleségét.

Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono.

- A vonat beérkezett Londonba.
- A vonat megérkezett Londonba.

El tren llegó a Londres.

- Tamás már Bostonba érkezett.
- Tom már megérkezett Bostonba.

Tom ya llegó a Boston.

- Itt van a taxi.
- Megjött a taxi.
- Megérkezett a taxi.

El taxi ha llegado.

- Ma megérkezett az új bútor.
- Az új bútor ma érkezett meg.

Los muebles nuevos llegaron hoy.

- Beköszöntött az ősz.
- Itt az ősz.
- Megérkezett az ősz.
- Beállt az ősz.

El otoño ha llegado.

- A levél, amit vártam, végül megérkezett.
- A levél, amit vártam, végül megjött.

Al fin llegó la carta que estaba esperando.

- Éppen telefonálni akartam neki, amikor megérkezett a levele.
- Épp, mikor készültem felhívni, egy levél érkezett tőle.

Justo cuando le iba a telefonear, llegó una carta de ella.