Translation of "Napközben" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Napközben" in a sentence and their spanish translations:

Napközben minden ragadozó megláthatja őket.

De día, serán visibles para todos los depredadores.

Majd még több dobozzal megiszom napközben.

Luego bebo varias latas más a lo largo del día.

Amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

si necesito dormir una siesta de cuatro horas a la mitad del día,

A napközben keletkezett párából éjszakába nyúló viharok kerekednek.

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

Aunque las nutrias lisas están activas durante el día,

A város éjszaka gyönyörű, de meglehetősen ronda napközben.

La ciudad es bella por noche, pero algo fea por día.

A rothadó őszi levelek napközben szolgáltatnak némi nedvességet és meleget.

La descomposición de las hojas otoñales proporciona un poco de humedad y calor durante el día.

Napközben a korallokban tenyésző algák a nap energiáját táplálékká alakítják.

Durante el día, las algas que viven dentro de los corales convierten la energía del sol en comida.

Láttam, hogy három halat kapott így el. Napközben sosem láttam halat fogni.

Y la vi atrapar tres peces así. Nunca la había visto pescar durante el día.

Ahol majd városaink a vadvilág minden formájának életteret biztosítanak nem csak éjszaka, hanem napközben is?

Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.