Translation of "Szenvedély" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Szenvedély" in a sentence and their spanish translations:

A szenvedély jelképét.

un símbolo de la pasión.

A szenvedély szenvedést okoz.

- La pasión crea el sufrimiento.
- La pasión da lugar al sufrimiento.

Ez az igazi szenvedély hangja.

entonces esto es el sonido auténtico de la pasión.

Férfi és nő között barátság nem lehetséges. Van szenvedély, gyűlölet, imádás, szerelem, de barátság nincsen.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.

Nincs még egy olyan szenvedély, amely erősebben be volna gyökerezve az ember szívébe, mint az irigység.

No hay ninguna pasión tan arraigada en el corazón humano como la envidia.