1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Szerencséje

Translation of "Szerencséje" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Szerencséje" in a sentence and their spanish translations:

Szerencséje volt.

Tuvo suerte.

- Mindig szerencséje van a hölgyeknél.
- A hölgyekkel mindig szerencséje van.

Él siempre tiene suerte con las damas.

Nincs szerencséje az álláskeresésben.

No tuvo suerte para encontrar trabajo.

A barátodnak nagy szerencséje van.

- Tu amigo es muy afortunado.
- Tu amiga es muy afortunada.

A barátnődnek nagy szerencséje van.

Tu amiga es muy afortunada.

- De szerencsés volt.
- De szerencséje volt.

- Pero él era afortunado.
- Pero él tuvo suerte.

A barátomnak több szerencséje volt, mint nekem.

Mi amigo tuvo más suerte que yo.

- A bolondnak van szerencséje.
- Bolondnak áll a világ.

A los estúpidos, les favorece la felicidad.

Neki csak a szerelemben van szerencséje, nem a játékban.

Sólo tiene suerte en el amor, no en el juego.