Translation of "Tartottam" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Tartottam" in a sentence and their spanish translations:

Magamnál tartottam.

Lo mantuve conmigo.

Hazafelé tartottam.

Iba de camino a casa.

Esténként csoportfoglalkozásokat tartottam.

Trabajaba en las noches en un grupo de apoyo

Tartottam a számat.

Mantuve mi boca cerrada.

- Kulcsra zárva tartottam az ajtót.
- Zárva tartottam az ajtót.

Mantuve la puerta cerrada con llave.

Iskolássztrájkot tartottam az éghajlatért.

Hice una huelga escolar por el clima.

Célra tartottam a puskámat.

- Apunté mi pistola al blanco.
- Yo apunté mi revolver al objetivo.

Mindent ellenőrzésem alatt tartottam.

Tenía todo bajo control.

és óriás gyülekezetekben tartottam istentiszteleteket.

Predicaba en mega iglesias.

- Őt tartottam a város legjobb orvosának.
- Őt tartottam a városban a legjobb orvosnak.

Yo lo consideraba el mejor médico de la ciudad.

Hároméves kislányomat, Aminát tartottam a karomban.

mi hija de tres años, Amina, estaba en mis brazos.

Akkor ezt igen okos válasznak tartottam.

Y en ese momento, realmente pensé que era una respuesta bastante inteligente.

Miközben hazafele tartottam, felhívtam Mariót, az ügyvédemet.

De camino a casa llamé a Mario, mi abogado.

és ugyanott tartottam, ahol korábban, még ép kezekkel –

y volví a antes de perder las manos,

Ahogy már mondtam, attól tartottam, elveszítem az állásom,

Lo charlamos. Mi postura era que podía perder el trabajo.

Ahol önkéntesként angol, matematika és természettudományi órákat tartottam

donde en forma voluntaria di clases de inglés, matemáticas y ciencias

Fáradt vagyok, mert nem tartottam meg a déli csendespihenőmet.

Estoy cansado, porque no he dormido la siesta.

- A legjobb barátjának tartottam magam.
- Azt gondoltam, én vagyok a legjobb barátja.

Creía que era su mejor amigo.